佐渡金山の桜並木のライトアップへ再び…

2018.04.20 Friday

 

 

ふたたび夜の佐渡金山へと足を運んできました。

 

 

来るつもりも無かったんですが、山奥に煌々と灯りが灯っていて、何となく街灯に群がる虫のように近づいてみました…

 

全文を読む…|佐渡の四季 + α

 

 

>>>

 

The cherry blossoms of Sado Gold Mountain lit up again ...

 

2018.04.20 Friday

 

I came again to the Sado Gold Mountain in the evening.

I did not intend to come, but the light was brightly lit up in the mountains, and I tried something like an insect that gathers in a streetlight somehow ...

 

 

>>>

 

사도 세자의 벚꽃이 다시 피었습니다...

 

2018.04.20 금요일

 

나는 저녁에 사도 골드 산에 다시 왔다.

나는 갈 생각은 없었지만 산에서 불빛을 밝히고 어느 정도 접근했다...

 

 

>>>

 

佐渡金山的樱花再次亮起...

 

周五2018.04.20

 

我晚上又来到了佐渡金山。

我没有打算过来,但山上的灯光被点亮了,我有些接近......

 

 

- AI Translation -

佐渡の四季/最近の人気記事

*LINK:Official site*

佐渡の四季/最近の記事