イワユリの咲くあたりへ
- 詳細
- 佐渡の四季
海岸線を車を走らせていると、そこかしこにイワユリとカンゾウの花が咲いて見えます。
そんな車窓を楽しむのも良いですが、やはりまとまって咲いているところに行ってみたくなります。
藻浦崎（Mourazaki）公園です。
私の知る限りではイワユリのいちばんの群生地はこちらです…
全文を読む…｜佐渡の四季 + α
>>>
To the area where Rock-lily blooms
As you drive a coastline, you can see Rock-lily and licorice flowers blooming here and there.
Although it is good to enjoy the view through such a car window, I also want to go to places that are collectively blooming.
It is Mourazaki Park.
To the best of my knowledge, the best of Rock-lily's colony is here ...
>>>
암석이 많이 피는 지역으로
여러분이 해안선을 따라 운전할 때, 여러분은 바위처럼 아름다운 리코리스 꽃들이 여기저기서 피어 있는 것을 볼 수 있습니다.
그런 차창으로 경치를 감상하는 것도 좋지만, 함께 꽃 피는 곳에도 가보고 싶어.
모라자키 공원입니다.
내가 아는 바로는, 백합 군락의 가장 좋은 점은...
>>>
到百合花盛开的地方
当你驾驶海岸线时, 你可以看到在这里和那里盛开的百合和甘草花。
虽然通过这样的车窗欣赏风景很好, 但我还是想去那些集体绽放的地方。
这是藻浦崎公园。
根据我的知识, 最好的摇滚百合的殖民地在这里...
- AI Translation -
