佐渡名瀑めぐり ～ 石名川・仙人ヶ滝 ～ II
- 詳細
- 佐渡の四季
2018.06.08 Friday
8年越しの念願が叶い、ようやくお目見えした「仙人ヶ滝」です。
当時の写真には、白髭を生やした --- それこそ仙人のような --- 先人たちがこの滝壺に写っています。
ここで打水に身を清めたわけですから、滝壺の奥まで足を踏み入れてみて然るべきなんですが…。
滝壺はとても深く、底が見えない感じでした。
さらに、水は恐っそろしく冷たく…
全文を読む…｜佐渡の四季 + α
>>>
Go around the wonderful falls of Sado ~ Ishina River · hermit's waterfall ~ II
2018.06.08 Friday
The wishes of the past eight years have come true, it is finally "hermit's waterfall" that we saw.
In the photographs of those days, they grew white beards --- it is like a waterfall of hermit --- the predecessors are in this pot of waterfalls.
Since I cleaned my body to water, I decided to step in the depth of the waterfall and it is right.
The waterfall was very deep and the bottom was invisible.
In addition, water is coldly awful ...
>>>
안도~이시나 강, 은둔자 폭포~II
2018.06.08 금요일
지난 8년의 소망이 실현된 것이 마침내 우리가 본"은둔자의 폭포"이다.
그 당시 사진 속에서, 그들은 하얀 수염을 길렀는데, 그것은 은둔자의 폭포와 같았다. 이전 세대들이 이 폭포 항아리 안에 있었다.
나는 몸을 씻고 물을 마시기로 결심했기 때문에 폭포의 깊은 곳으로 들어가기로 결심했다.
폭포는 매우 깊었고 바닥은 보이지 않았다.
게다가, 물은 차갑고 끔찍하다...
>>>
绕着佐渡的美妙瀑布石名川·隐士瀑布 ~ 二
2018.06.08 星期五
过去八年的愿望实现了, 这是我们看到的最后的 "隐士瀑布 "。
在那些日子的照片里, 他们长出了白胡子---像是隐士的瀑布---前辈们都在这盆瀑布里。
自从我把我的身体清洗到水里后, 我决定在瀑布的深处走一步, 这是对的。
瀑布很深, 底部是无形的。
另外, 水冷得要命...
- AI Translation -
