虫谷の澗

2018.06.19 Tuesday

 

そして虫谷(Mushiya)です。

「虫谷の澗(Mushiya no Ma)」と呼ばれる青い入江です。

 

いつものように、海に向かって左側の岩場から入江に沿って沖の方へと進みます。

 

 

ここの岩場では…

 

全文を読む…|佐渡の四季 + α

 

- AI Translation -

>>>

 

Mushiya Bay

 

2018.06.19 Tuesday

 

And it is Mushiya.

It is a blue cove called "Mushiya no Ma".

 

As usual, from the rocky side toward the ocean go along the cove to the offshore direction.

 

 

At the rocky place here ...

 

>>>

 

무시야 만

 

2018.06.19 화요일

 

그리고 그것은 무시야이다.

그것은 "무시야의 어머니"라고 불리는 파란 색 코베예요.

 

늘 그렇듯, 바위가 많은 쪽에서 바다 쪽으로 해안을 따라 해안 쪽으로 간다.

 

 

여기 바위가 많은 곳에서...

 

>>>

 

虫谷澗

 

2018.06.19 星期二

 

它是虫谷。

这是一个叫做 "虫谷澗 " 的蓝色小海湾。

 

像往常一样, 从岩石的一侧走向海洋沿着海湾走向近海方向。

 

在这里的岩石地方...

 

- AI Translation -

佐渡の四季/最近の人気記事

*LINK:Official site*

佐渡の四季/最近の記事