長手岬の夕景

2018.07.02 Monday

 

 

日常が絶景の佐渡島です。

今日のように、いつもより少しだけ早く帰途に就くことが出来るとなると「どこへ寄ろうか」と悩んでしまいます。

 

…で、散々悩んだ挙句足を運んだのは長手岬(Nagate misaki)です。

 

 

佐渡にあって「夕陽にいちばん近い岬」と呼ばれる場所です。(確か…)…

 

全文を読む…|佐渡の四季 + α

 

 

- AI Translation -

>>>

 

Evening scenery of Nagate cape

 

2018.07.02 Monday

 

 

Everyday is Sado Island with a magnificent view.

As we can today, if we can get home a little earlier than usual, I'm worried about where I am going.

 

... It was Nagate misaki that brought a strange worrying leg.

 

 

It is a place called "Cape closest to sunset" in Sado. (Surely ...) ...

 

>>>

 

나가테 망토의 저녁 풍경

 

2018.07.02 월요일

 

 

매일 아름다운 경치를 볼 수 있는 사도 섬입니다.

오늘도 그럴 수 있듯이, 집에 평소보다 조금 더 일찍 도착할 수 있다면 어디로 가야 할지 걱정이에요.

 

... 이상하게 걱정스러운 다리를 가져온 것은 나가테 미사키였다.

 

 

그것은 사도에 있는 "일몰에 가장 가까운 케이프"라고 불리는 곳입니다. (확실히...)...

 

>>>

 

長手海角夜景

 

2018.07.02 星期一

 

每天都是佐渡岛, 景色壮丽。

今天我们可以, 如果我们能比往常早一点回家, 我担心我要去哪里。

 

...是長手咲带来了一条奇怪的令人担忧的腿。

 

这是一个名为 "海角最接近日落 " 在佐渡。(当然...)...

 

- AI Translation -

佐渡の四季/最近の人気記事

*LINK:Official site*

佐渡の四季/最近の記事