国仲平野を一望できる丘へ
- 詳細
- 佐渡の四季
2018.07.16 Monday
所謂"南線"の新穂大野のあたりから清水寺へと向かう道中、進行方向に向かって右側に丘の上に何やら建造物が見えます。
ずっと気になってはいたんですが、こういうところをそのまま放置しているといつまで経っても疑問は解決しません。
…ということで、今日は何が何でもこの場所へ立つんだという強い意志を持って車を向かわせました。
林道・無常堂線という、なんとなく残念そうな林道を進んでみました…
全文を読む…｜佐渡の四季 + α
- AI Translation -
>>>
To the hill where you can see the Kuninaka plain
2018.07.16 Monday
On the way to the Kiyomizu Temple from the south of "Niibo Ono" of the southern line, you can see something of a building on the hill on the right side towards the direction of travel.
I have been worried for a long time, but I will not solve the doubt as long as I leave such a place as it is.
... so that today we had the strong will to stand in this place and headed the car.
I tried a forest road that is sorry somehow, forest road / iristan line ...
>>>
구니나카 평원을 볼 수 있는 언덕으로
2018.07.16 월요일
남쪽 라인 니이보 오노의 남쪽에서 기요미즈 사원으로 가는 길에 오른 쪽 언덕에 여행 방향을 향한 건물이 보인다.
오랫동안 걱정해 왔지만 그런 곳을 떠나기만 한다면 문제를 해결하지 않을 것이다
...그래서 오늘 우리는 이 곳에 서서 차를 몰겠다는 강한 의지를 갖게 되었습니다.
미안하게도 숲의 길을 시도해 봤는데, 숲의 길/아일랜드의 선이...
>>>
到山上, 你可以看到国仲平原
2018.07.16 星期一
在通往南线 "新穂大野 " 以南的清水寺的路上, 你可以看到山上一座建筑物的右侧朝向旅行方向的东西。
我已经担心了很长时间, 但我不会解决的疑问, 只要我离开这样一个地方, 因为它是。
所以今天我们有坚强的意志站在这个地方, 领导着汽车。
我尝试了一条森林路, 对不起不知何故, 森林路/無常线...
- AI Translation -
