Close to the night ~ 大佐渡スカイライン ~

2018.08.13 Monday

 

ペルセウス座流星群がやってくる前の前の晩くらいの大佐渡スカイラインの夜景です。

 

下界があまりに暑すぎたもんですから、陽が沈むのを待って高台へ避難しました。

 

白雲台交流センターから見下ろした国仲平野、加茂湖、両津湾、そして対岸の新潟市の夜景です。

 

加茂湖にはこの日も「加茂湖ホタル」が灯っていました…

 

全文を読む…|佐渡の四季 + α

 

- AI Translation -

>>>

 

Close to the night ~ The Great Sado Skyline ~

 

2018.08.13 Monday

 

It is the night view of the Great Sado Skyline of the night before the Perseid meteor shower arrives.

 

Because the lower bound is too hot, I waited for the sun to settle and evacuated to the elevation.

 

It is the night view of Kuninaka plain, Kamo lake, Ryotu bay overlooking from Hakuundai exchange center, and Niigata city on the other side.

 

On Kamo Lake, "Kamo Lake Firefly" was also lit on this day ...

 

>>>

 

밤 가까이 ~ 위대한 사도 스카이라인 ~

 

2018년 8월 3일 월요일

 

그것은 페르세우스 유성우가 오기 전의 밤에 펼쳐지는 사도 대망원경의 야경이다.

 

하한선이 너무 뜨거워서 해가 지기를 기다렸다가 고개까지 대피했습니다.

 

쿠니나카 평야, 가모호, 하쿠현대 환전소에서 내려다보는 료투 만, 반대편 니가타시의 야경이다.

 

카모 호수에서는 "카모 호수 반딧불"도 이 날에 켜졌습니다...

 

>>>

 

靠近黑夜 ~ 伟大的佐渡天际 ~

 

2018.08.13 星期一

 

在英仙座流星雨到来之前, 这是夜空中伟大的佐渡天际线的夜景。

 

因为下界太热, 我等着太阳安顿下来, 然后疏散到海拔。

 

这是国仲平原, 加茂湖, 両津湾俯瞰从白雲台交换中心, 和在另一侧的新泻城市的夜景。

 

在加茂湖,  "加茂湖萤火虫 " 也点燃了这一天

 

- AI Translation -

佐渡の四季/最近の人気記事

*LINK:Official site*

佐渡の四季/最近の記事