Close to the night ～ サワネマリーナ ～
- 詳細
- 佐渡の四季
2018.09.11 Tuesday
秋雨前線のせいか、このところ雨がちな天気が続いていました。
仕事を終えて車に乗り込もうとした時、空には久しぶりに星が瞬いているのが見えました。
ならばと、これまた久しぶりに「桟橋」へ立ち寄ってみました…
全文を読む…｜佐渡の四季 + α
- AI Translation -
>>>
Close to the night ~ Sawane Marina ~
2018.09.11 Tuesday
Because of the Autumn Rain Front Line, the rainy weather has been ongoing recently.
When I was about to finish my work and trying to get in the car, I saw the stars blink for the first time in the sky.
So, after a long absence, I stopped by "Pier" ...
>>>
밤 가까이 ~ Sawane Marina ~
2018년 9월 11일 화요일
가을비 전선 때문에, 비 오는 날씨가 최근에 계속되고 있습니다.
내가 일을 끝내고 차에 타려고 할 때, 하늘에서 처음으로 별들이 깜빡이는 것을 보았다.
그래서 오랫동안 자리를 비운 후에, 저는 "피어"에 들렀습니다...
>>>
靠近黑夜 ~ 沢根码头 ~
2018.09.11 星期二
由于秋雨的前线, 最近的阴雨天气一直在持续。
当我正要完成工作, 想上车的时候, 我看到星星在天空中第一次闪烁。
所以, 在长时间的缺席后, 我停了下来, "码头 "...
- AI Translation -
