NIIGATAMint's

レストランバス×みなとまち

 

春から初夏にかけて

 

新潟平野を巡っているレストランバス

 

今年で三年目？

 

やっと 乗車してきたのよ

 

 

 

 

湊町 新潟を巡るコースは

 

新潟駅南口を出発

 

一正蒲鉾 ＊ 工場見学

 

越の華酒造 ＊ 酒蔵見学

 

湊町稲荷神社 ＊ お詣りして御朱印いただく

 

みなとぴあ ＊ 残念ながら休館日

 

日和山展望台 ＊ ブラタモリポイント

 

燕喜館 ＊ 新潟漆器 漆塗り箸作り体験

 

とバスを進めながら

 

移動中にご馳走をいただくと言うもの

 

中央区を中心に巡るので…

 

全文を読む…｜幸せの出前

 

>>>

 

Restaurant bus × port town

 

From spring to early summer, the restaurant buses around the Niigata plain.

 

The third year of this year?

 

Finally I got on the restaurant bus.

 

 

 

 

The course around the port town of Niigata is ...

 

Depart from Niigata Station South Exit.

 

Ichimasa Kamaboko * Factory tour

 

Koshi's Hua Shuzo * Tour of sake brewery

 

Harbor Town Inari Shrine * Take a memorial service and get The Red Seal

 

Minato Pia * Unfortunately closed on holidays

 

hiyori mountain observation deck * blatamori point

 

Enkikan * Niigata lacquerware, lacquered chopsticks making experience

 

While advancing the bus, I will eat meal while on the move.

 

Because it goes around Niigata-shi Chuo-ku...

 

>>>

 

레스토랑 버스×포트 타운

 

봄에서 초여름까지, 그 식당은 니가타 평야 주변을 운행한다.

 

올해의 3년?

 

마침내 나는 식당 버스에 탔다.

 

 

 

 

항구 도시 니가타를 도는 코스는...

 

니가타 역 남쪽 출구에서 출발합니다.

 

이치마사 카마보코*공장 견학

 

코시의 화수*양조장 견학

 

하버 타운 이나리 신사*제사를 지내고 붉은 색 봉인을 받는다

 

MinatoPia*(불행하게도 휴일에는 문을 닫음)

 

히요리 산 관찰 데크*blatamori점

 

엔키칸*니가타 라부르 웨어, 광택 젓가락 만들기 체험

 

버스를 타고 가면서 이동 중에 밥을 먹을 것이다.

 

니가타타 시 초오쿠를 돌고 있기 때문에...

 

>>>

 

餐馆公共汽车 x 口岸镇

 

从春季到初夏, 在新泻平原附近的餐馆公共汽车。

 

今年的第三年？

 

最后我上了餐厅的公车。

 

在港口城市新泻附近的课程是..。

 

从新泻站南口离开。

 

一正蒲鉾 * 工厂参观

 

越乃華酒造 * 参观清酒酿酒厂

 

湊町稲荷神社 * 参加纪念仪式并得到御朱印

 

不幸在节假日关闭

 

日和山观景台 * blatamori 点

 

燕喜館·新泻漆器、漆器筷子制作经验

 

在推进公共汽车时, 我会在搬家的时候吃顿饭。

 

因为它围绕着新泻-石中央-库...

 

- AI Translation -